Ist viel geschehn. Ha frequentato le universita' di Berlino e Lipsia dove studiava la germanistica e le lingue romane, ma inoltre prende il dottorato in filosofia. CONDIZIONI DI SPEDIZIONE Le condizioni per il recesso e la restituzione di un prodotto sono disponibili nella sezione Termini e condizioni del venditore Se non è indicato diversamente, o se il venditore non ha fornito alcuna etichetta prepagata per il reso, il cliente deve coprire il costo di spedizione per la restituzione del prodotto. Per calcolare la valutazione complessiva in stelle e la ripartizione percentuale per stella, non usiamo una media semplice. Consultare utili recensioni cliente e valutazioni per Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner su amazon.it. Die Analyse ist wirklich sehr oberflächlich und es wird nur sehr wenig Sekundärliteratur benutzt. Quanto costa la spedizione? Die Wälder schweigen – Erich Kästner Gedichtanalyse Das Gedicht ,,Die Wälder schweigen” wurde im Jahr 1936 von Erich Kästner geschrieben und handelt von den Gegensätzen der Natur zur Stadt. Il nostro sistema considera elementi quali la recente recensione e se il revisore ha acquistato l'articolo su Amazon. Supplied by i. 36243 Niederaula How to Find Us; Contact; Phone and Adress Directory; Academic Advisory Service; Press; Guests and Visitors; Information for Staff Members; Technical Maintenance Service Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner. Quelle/Fundort des Gedichts: SABE Verlagsinstitut für Lehrmittel, Neues Schweizer Lesebuch, 2. Utilizziamo cookie e altre tecnologie simili per migliorare la tua esperienza di acquisto, per fornire i nostri servizi, per capire come i nostri clienti li utilizzano in modo da poterli migliorare e per visualizzare annunci pubblicitari. easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner directory obtain bond on this section or you would allocated to the free booking source after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Every word in this online book is packed in easy word to make the readers are easy to read this book. Zu dieser gehört unter anderem Encarta... Das Inhaltsverzeichnis lässt vermuten, dass die Unterkapitel ausformuliert sind. 2–3 weeks. 0 Valutazioni. Ti suggeriamo di riprovare più tardi. Riprova. Posso ricevere il mio ordine in un'unica consegna anziché in singoli pacchi? Er war Schriftsteller, Drehbuchautor und Publizist. Gedichtanalyse Und Interpretation Zu 'Sachliche Romanze' Von Erich Kastner: Hartmann, Selina: 9783638597227: Books - Amazon.ca Jahrhunderts - Vom Symbolismus zum Rap, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gedichtanalyse und -interpretation der "Sachliche Romanze" von Erich Kästner. Anche terzi autorizzati utilizzano queste tecnologie in relazione alla nostra visualizzazione di annunci pubblicitari. Ward viel versäumt. Sprich, nach 3.4.1 folgt 3.4.1.1 und 3.4.1.1.1 ohne jeglichen Inhalt. Ma non ti preoccupare, stiamo già provvedendo al rifornimento del prodotto. Der Dezember – Ein Gedicht von Erich Kästner. Wie der Titel bereits erahnen lässt, beschäftigt der Großteil des Gedichtes sich damit, sowohl die äußere Erscheinung als auch die inneren Vorgänge des Konfirmanden zu beschreiben. However, we are already in the process of restocking. Il nostro indirizzo di ritorno è: This video is unavailable. 2) Indipendentemente dai diritti legali, il cliente può restituire i prodotti senza credito entro 14 giorni dal ricevimento dei prodotti senza fornire una motivazione, a condizione che siano in perfette condizioni di vendita. by Selina Hartmann. 1) Gli ordini da Dodax sono generalmente vincolanti e il cliente è tenuto ad accettare il servizio. Tutti i titoli ed i bestseller del momento. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra, SPEDIZIONE GRATUITA - NESSUN ORDINE MINIMO - PAGAMENTI SICURI - AMPIA SELEZIONE - PICCOLI PREZZI. The content of this book are easy to be understood. The content of this book are easy to be understood. Buy Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (Paperback) at Walmart.com So, reading thisbook entitled Free Download Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner By Selina Hartmann does not need mush time. È conosciuto soprattutto in virtù dei suoi libri per ragazzi Biografia Dresda 1899–1919. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner - Germanistik / Neuere Deutsche Literatur - Hausarbeit 2002 - ebook 12,99 € - GRIN Non è stato possibile aggiungere l'articolo alla Lista. Das Gedicht „Besuch vom Lande“ des Dichters Erich Kästner aus dem Jahr 1930 beschäftigt sich mit der Kluft zwischen ruhigem, ereignislosen Landleben und dem aufregendem Stadtleben. Erich Kästner - Herbst auf der ganzen Linie; Heinrich Heine - Der Herbstwind rüttelt die Bäume (Gedichtvergleich #349) Joseph von Eichendorff - Winternacht; Georg Trakl - Im Winter (Gedichtvergleich #333) Joseph von Eichendorff - Abschied (Interpretation #9) Joseph von Eichendorff - Die zwei Gesellen (Interpretation #143) How to Find Us; Contact; Phone and Adress Directory; Academic Advisory Service; Press; Guests and Visitors; Information for Staff Members; Technical Maintenance Service Erich Kästner - Kennst du das Land wo die Kanonen blühn? Kennt seinen letzten Tag, das Jahr. Ma non ti preoccupare, stiamo già provvedendo al rifornimento del prodotto! 0 ratings. Gedichtinterpretation Erich Kästner – Besuch vom Lande. Bonus Cultura 18app e di Everyday low … ); Prodotti fabbricati secondo le specifiche del cliente. Watch Queue Queue. Every word in this online book is packed in easy word to make the readers are easy to read this book. Verfilmung von dem Gedicht Besuch vom Lande umgedichtet zu Stadtbesucher auf dem Lande von Erich Kästner Ma una cosa è certa: consegna singola o all'ingrosso, la spedizione è gratuita. Ich bezweifle, dass diese Arbeit mit einer 1,0 bewertet wurde. easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner e book obtain hyperlink on this page then you does forwarded to the no cost registration begin after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Se esiste la possibilità di combinare tutto in un unico pacchetto, saremo felici di farlo. RITORNO Riceverai una conferma di spedizione via e-mail non appena il tuo ordine sarà stato spedito. Watch Queue Queue Free 2-day shipping. This video is unavailable. Sono esclusi prodotti di Venditori terzi sul Marketplace di Amazon. Si è verificato un problema durante il salvataggio delle preferenze relative ai cookie. Das Gedicht besteht aus vier Strophen mit jeweils fünf Versen. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kastner by Selina Hartmann, 9783638597227, available at Book Depository with free delivery worldwide. Verifica i termini e condizioni dell' iniziativa Offerta di i. In dem Gedicht "Sachliche Romanze" aus dem Jahr 1928 von Erich Kästner geht es um ein Liebespaar, das nach acht Jahren merkt, dass die gegenseitige Liebe vergangen ist und welches jetzt versucht, diese Situation zu begreifen. In dem Gedicht "Sachliche Romanze" aus dem Jahr 1928 von Erich Kästner geht es um ein Liebespaar, das nach acht Jahren merkt, dass die gegenseitige Liebe vergangen ist und welches jetzt versucht, diese … Al momento, è presente un problema nel caricamento di questo menu. Jahrhunderts - Vom Symbolismus zum Rap, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gedichtanalyse und -interpretation der "Sachliche Romanze" von Erich Kästner. © 2010-2020, Amazon.com, Inc. o società affiliate. Erich Kästner hat von 1899 bis 1974 gelebt. Consultare recensioni obiettive … Carta del Docente. 1967 (subt: English, Deutsch, Nederlands) - Duration: 1:58. betapicts 77,543 views There are so many people have been read this book. Jahrhunderts - Vom Symbolismus zum Rap, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gedichtanalyse und -interpretation der "Sachliche Romanze" von Erich K stner. Tutto dipende dal tuo ordine. Jahrhunderts - Vom Symbolismus zum Rap, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gedichtanalyse und -interpretation der "Sachliche Romanze" von Erich Kästner. Verfilmung von dem Gedicht Besuch vom Lande umgedichtet zu Stadtbesucher auf dem Lande von Erich Kästner circa 2–3 settimane. Aveva il titolo di uno dei migliori scrittori tedeschi per ragazzi. Amazon.com: Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Kindle Store 3) Dodax sostituirà i prodotti difettosi o consegnati in modo errato, se possibile. eine filmische Umsetzung des Gedichts "Kleines Solo" von Erich KästnerMusik: "Waking Dream" von Dave Thomas2011mehr: einverhexterort.wordpress.com SPEDIZIONE GRATUITA su ordini idonei quando venduto e spedito direttamente da Amazon. Gedichtsanalyse "Sachliche Romanze" von Erich Kästner - Referat Eine Frage der Beziehung In dem Gedicht „Sachliche Romanze“ verfasst von Erich Kästner aus dem Jahre 1928, thematisiert von einer Beziehung zwischen zwei Partnern, die bereits acht Jahre zusammen sind, deren Liebe jedoch nach langer Zeit nicht mehr ausreicht, wofür beide jedoch nichts können. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner. Gedichtanalyse und -interpretation der Sachliche Romanze von Erich Kästner. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Amazon.co.uk: Kindle Store Select Your Cookie Preferences We use cookies and similar tools to enhance your shopping experience, to provide our services, understand how customers use our services so we can make improvements, and display ads. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Amazon.co.uk: Kindle Store Select Your Cookie Preferences We use cookies and similar tools to enhance your shopping experience, to provide our services, understand how customers use our services so we can make improvements, and display ads. Libri di Lingue applicate. Translations and Contributions in English / Übersetzungen und Beiträge auf Englisch. Le più belle frasi di Erich Kästner, aforismi e citazioni selezionate da Frasi Celebri .it Gedichtinterpretation von „Kleines Solo“ von Erich Kästner Einleitungsgedanken: Erich Kästner als Nachkriegsliterat/ Einsamkeit als vielthematisiertes Gebiet in der Nachkriegslyrik Mit der Einsamkeit beschäftigt sich auch Erich Kästners Gedicht „Kleines Solo“, welches 1947, also in der Nachkriegszeit, entstanden ist. Erich Kästner hat das Gedicht, „Im Auto über Land“ geschrieben. Erich Kästner, Writer: The Parent Trap. Ist gar nicht sehr gesund. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Amazon.in: Kindle Store Unfortunately sold out. 4) Il cliente sostiene i costi e il rischio di restituzione dei prodotti, a meno che i prodotti consegnati non corrispondano a quelli ordinati. Questo articolo è acquistabile con il Bonus Cultura e con il Bonus Carta del Docente Dove devo inviare il mio reso? Il reso è escluso per i prodotti deperibili; Supporti audio, immagini e dati (CD, DVD, dischi, ecc.) Watch Queue Queue Easy, you simply Click Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner ebook obtain connect on this post and you can headed to the no cost request create after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Erich Kästner nacque il 23 febbraio del 1899 a Dresda di Germania. Free 2-day shipping. IVA inclusa - Spedizione GRATUITA. Amazon.com: Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Kindle Store Purtroppo abbiamo esaurito le scorte per questo prodotto. Iscriviti ad Amazon Prime: consegne senza costi aggiuntivi in 1 giorno su 2 milioni di prodotti e in 2-3 giorni su molti altri milioni, film e serie TV su Prime Video, incluse le serie Amazon Original, più di 2 milioni di brani e centinaia di playlist senza pubblicità con Prime Music, centinaia di eBook Kindle su Prime Reading, accesso anticipato alle Offerte Lampo di Amazon.it e spazio di archiviazione per le foto illimitato. In dem Gedicht Sachliche Romanze aus dem Jahr 1928 von Erich Kästner geht es um ein Liebespaar, das nach acht Jahren merkt, dass die gegenseitige Liebe vergangen ist und welches jetzt versucht, diese Situation zu begreifen.… Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner, (Tedesco) Copertina flessibile – 6 settembre 2007, Visualizza tutti i formati e le edizioni, Scegli tra gli oltre 8.500 punti di ritiro in Italia, I clienti Prime beneficiano di consegne illimitate presso i punti di ritiro senza costi aggiuntivi, Indica il punto di ritiro in cui vuoi ricevere il tuo ordine nella pagina di conferma d’ordine, Acquista questo prodotto e ricevi 90 giorni gratis di streaming musicale con Amazon Music Unlimited, GRIN Verlag; 2. edizione (6 settembre 2007), Oberflächlich und nicht wissenschaftlich gearbeitet. Free shipping for many products! approx. Drei Unterkapitel bestehen allerdings lediglich aus der Überschrift. Gedichtanalyse Und Interpretation Zu 'Sachliche Romanze' Von Erich Kastner: Hartmann, Selina: 9783638597227: Books - Amazon.ca di Selina Hartmann. Every word in this online book is packed in easy word to make the readers are easy to read this book. Scopri Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner di Hartmann, Selina: spedizione gratuita per i clienti Prime e per ordini a partire da 29€ spediti da Amazon. Emil Erich Kästner (Dresda, 23 febbraio 1899 – Monaco di Baviera, 29 luglio 1974) è stato uno scrittore, sceneggiatore e poeta tedesco. So, reading thisbook entitled Free Download Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner By Selina Hartmann does not need mush time. He was a writer and actor, known for The Parent Trap (1998), Das doppelte Lottchen (1950) and Emil and the Detectives (1931). Ci sono 0 recensioni e 0 valutazioni dall'Italia. Das Gedicht „Besuch vom Lande“ des Dichters Erich Kästner aus dem Jahr 1930 beschäftigt sich mit der Kluft zwischen ruhigem, ereignislosen Landleben und dem aufregendem Stadtleben. Every word in this online book is packed in easy word to make the readers are easy to read this book. Gedichtinterpretation Erich Kästner – Besuch vom Lande. de catálogo 45681 Asignatura: Germanistik - Neuere Deutsche Literatur Categoría: Trabajo Escrito, 2002 Precio: US$ 14,99. Quanto tempo ci vorrà per ottenere il mio ordine? Per assicurarti di poter utilizzare tutte le funzioni presenti, fai clic su "accetta cookie". Dopo aver visualizzato le pagine di dettaglio del prodotto, guarda qui per trovare un modo facile per tornare alle pagine che ti interessano. Der Dezember. easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner book get bond on this post while you might linked to the totally free subscription style after the free registration you will be able to download the book in 4 format. GERMANIA. Articoli visualizzati di recente e suggerimenti in primo piano, Seleziona la categoria in cui desideri effettuare la ricerca. Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universität Kassel, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit beschäftigt sich thematisch mit der literarischen Epoche … Casella 2505 Erich Kästner beschreibt die Natur als sehr positiv und die Stadt als gefährlich und sehr bedrohlich. Nella pagina del prodotto sotto il prezzo troverai la data di consegna prevista del rispettivo articolo. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Amazon.com.au: Kindle Store Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universit t Frankfurt am Main, Veranstaltung: Lyrik des 20. Jahrhunderts - Vom Symbolismus zum Rap, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gedichtanalyse und -interpretation der 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner. The content of this book are easy to be understood. „Zur Fotografie eines Konfirmanden" ist einer von Erich Kästners lyrischen Texten. Analizza anche le recensioni per verificare l'affidabilità. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze'... Visualizza o modifica la cronologia di navigazione, AGCM - Impegni Amazon Procedimento PS 11716, Pubblicità definita in base agli interessi. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner: Hartmann, Selina: Amazon.com.au: Books Das Buch hat nicht wie angegeben 36 Seiten, sondern (zumindest als Online-Version) nur 12 Seiten. consegna tramite download, e-book, ecc. Neben dem Originaltext des Gedichts und der ausführlichen Gedichtanalyse mit anschließender Interpretation, enthält die Arbeit einen Abriss zum Leben und Wirken Erich Kästners, sowie ein kurzes Resümee der Autorin. Das Jahr ward alt. DODAX AG PDF Formatted 8.5 x all pages,EPub Reformatted especially for book readers, Mobi For Kindle which was converted from the EPub file, Word, The original source document. Purtroppo abbiamo esaurito le scorte per questo prodotto. There are so many people have been read this book. Per quanto tempo devo rispedire gli articoli? Se desideri restituire un prodotto ricevuto, vai sulla voce "I miei ordini" nel tuo account, seleziona il prodotto da restituire e segui le istruzioni. Erich Kästner was born on February 23, 1899 in Dresden, Germany as Emil Erich Kästner. Buy Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner by Hartmann, Selina (ISBN: 9783638597227) from Amazon's Book Store. VAT included - … Neben dem Originaltext des Gedichts und der ausführlichen Gedichtanalyse mit anschließender Interpretation, enthält die Arbeit einen Abriss zum Leben und Wirken Erich Kästners, sowie ein kurzes Resümee der Autorin. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Amazon.it: Kindle Store easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner e book obtain hyperlink on this page then you does forwarded to the no cost registration begin after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Buy Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (Paperback) at Walmart.com La spedizione è sempre gratuita su Dodax. easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner book get bond on this post while you might linked to the totally free subscription style after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Stai ascoltando un campione dell'edizione audio udibile. Gedichtinterpretation von „Kleines Solo“ von Erich Kästner Einleitungsgedanken: Erich Kästner als Nachkriegsliterat/ Einsamkeit als vielthematisiertes Gebiet in der Nachkriegslyrik Mit der Einsamkeit beschäftigt sich auch Erich Kästners Gedicht „Kleines Solo“, welches 1947, also in der Nachkriegszeit, entstanden ist. Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per rendere la tua visita più efficiente e più user-friendly. easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner directory obtain bond on this section or you would allocated to the free booking source after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Kennt gar die letzte Stund. Hierbei handelt es sich um einen umschließenden Reim mit vorhergehenden Reim zum umschlossenen Reim in der Form ABAAB als Endreim. Watch Queue Queue. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kastner by Selina Hartmann, 9783638597227, available at Book Depository with free delivery worldwide. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner: Hartmann, Selina: Amazon.com.au: Books Erich Kästner schrieb das Gedicht »Besuch vom Lande« in Reimform. eine filmische Umsetzung des Gedichts "Kleines Solo" von Erich KästnerMusik: "Waking Dream" von Dave Thomas2011mehr: einverhexterort.wordpress.com No. Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universität Kassel, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit beschäftigt sich thematisch mit der literarischen Epoche … December 13, 2015 by Cornelia Leave a Comment. Storia della letteratura e critica letteraria, quando venduto e spedito direttamente da Amazon. Erich Kästner. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner. The content of this book are easy to be understood. Compra Literaturanalysen zur Neuen Sachlichkeit: Die Abitur & Hausaufgabenhilfe: Interpretationen zu Erich Kästner, Joseph Roth, Irmgard Keun, Bertolt Brecht, Kurt Tucholsky: Volume 2. In dem Gedicht "Sachliche Romanze" aus dem Jahr 1928 von Erich Kästner geht es um ein Liebespaar, das nach acht Jahren merkt, dass die gegenseitige Liebe vergangen ist und welches jetzt versucht, diese … easy, you simply Klick Neusachliche Motive in Erich Kästners "Fabian" find load tie on this sheet while you shall told to the free membership form after the free registration you will be able to download the book in 4 format. easy, you simply Klick Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner handbook purchase link on this page then you shall lead to the free registration manner after the free registration you will be able to download the book in 4 format. Hat dünnes Haar. Find many great new & used options and get the best deals for Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner by Selina Hartmann (2007, Trade Paperback) at the best online prices at eBay! Se una consegna sostitutiva non è possibile, entrambe le parti possono richiedere la revoca dell'acquisto. A meno che non siano inutilizzati, saldati o sigillati e restituiti nella confezione originale; per prodotti non idonei alla restituzione a causa della loro natura (ad es. He died … Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Veranstaltung: Lyrik des 20. Gedichtanalyse und Interpretation zu 'Sachliche Romanze' von Erich Kästner (German Edition) eBook: Hartmann, Selina: Amazon.com.au: Kindle Store Here you can find translations and contributions in English